樊語婕文字工作室部落格

文化遺產
【古雅沖繩Okinawa】
琉球王國在沖繩列島留下許多雄偉城跡與美好逸事，在2000年12月的聯合國教科文組織(UNSCO)會議中，登錄為世界遺產，包括首里城、今歸仁城、座喜味城、勝連城、中城城、園比屋武御嶽石門、玉陵、識名園與齋場御嶽等9大遺跡，都是後人緬懷歷史的最佳憑弔
雖然5大城跡在時間與戰事的摧殘下毀壞破落，僅有首里城重建後恢復昔日光采，但遊走斷垣殘壁間，仍舊可以遙想當年王國的氣勢

【探訪琉球王朝 首里城】
位於沖繩縣那霸市東部的首里城，最早的遺蹟可遠溯至14世紀，它在海拔130公尺的丘陵上俯視那霸港，在數百年的琉球王國時期，海外貿易是王國的命脈，也是各地文化輸入的起點，首里城內外都可見到多元文化的影響。
曾經身為王國的政治、軍事、文化與經濟中心，城內展示有琉球王國的系譜與歷代國王的畫像，重現王國的風華，但命運多舛的首里城卻屢屢遭到戰事與祝融的攻擊，多次傾毀，經過地方人士奔走重建後，於1929年列為日本國寶，二次世界大戰中的沖繩戰爭後再度焚毀，於1992年重建，並於2000年成為世界文化遺產一員。為了保留琉球王朝的精神，首里城會在每年1月份舉辦新春之宴，並在農歷8月15日再現昔日中國皇帝冊封宴的盛況。
琉球王國曾是中國的藩屬，首里城中處處可見中文，正殿中掛有清朝康熙、雍正、乾隆皇帝贈送的匾額，說明了當時中琉密切友好的關係。首里城築城時大量引用中國龍形與趨吉避凶的風水概念，中國建築的影響則展現在守禮門，上頭的「守禮之邦」匾額極似中國大街的牌樓造型。守禮門前方的園比屋武御岳石門，將琉球王國的石工技法展現無遺，以往國王出門前總要在此祈禱一路平安，而首里城北側的圓覺寺則展現日式禪宗概念。
首里城內三層木造結構的正殿以朱紅色為基調、取材自台灣絲柏，為琉球王國最大的木造建築物，是一個中硫日合壁的建築物，日式的唐山牆、石隅撐、柱頂板與中式的龍頭棟飾、石高欄，琉球式的正面擴展式台階與雙重柱托石等也在正殿中展現。
地址：沖繩縣那霸市首里金城町1-2

電話：098-886-2020
營業時間：AM9：00～PM6：00（3～6月•10～11月）、AM8：30～PM6：30（7～9月）、AM9：00～PM5：30（12～2月）
費用：大人800日圓、高中生600日圓、中小學生300日圓。
網址： http://www.shurijo.com/

【充滿櫻花的春天 今歸仁城跡】
12世紀起，琉球各地按司割據，修築堡壘﹐獨霸一方，而今歸仁城大約建於13世紀在中國建築式樣的主城上，可眺望中國東方海上的群島。到了15世紀﹐琉球本島形成三大勢力，稱為三山時代(北山、中山、南山)，今歸仁城就是北山國王的居城，因此又被稱為北山城。今歸仁城位於沖繩島西北地區，該地向來民風強悍好鬥，加以地勢險要，方圓1,500公尺的堅固城池難攻易守，一向是琉球的戰略要地。1416年北山被中山滅亡後，今歸仁城成為琉球王府所派遣的北山堅守的所在，然而歷經戰亂，今歸仁城已成為無人廢墟，目前在今歸仁城遺蹟入口處設有「今歸仁村歷史文化中心」。
如今的今歸仁城雖已不復往日輝煌，卻成為賞櫻聖地。沖繩是日本最早綻放櫻花之地，每年1月下旬持續到2月中今歸仁城的櫻花祭，滿城石階遍佈粉紅色澤，如夢般的詩意總吸引國內外遊客駐足欣賞。

地址：沖縄縣國頭郡今歸仁村今泊4874
電話：098 056-4400（今歸仁城跡管理事務所）
營業時間：8:30～18:00（6月～10月至19:00）
費用： 150日圓
網址：http://www.eonet.ne.jp/~yorisan/newpage155.htm 

【悲劇英雄之地 中城城跡】
中城城跡位於沖繩的中部，主要部份建築建於十四世紀後半，當年處於三山時代，由於中山王要牽制勝連城主阿麻和利，將座喜味城主護佐丸移封至此地而建城，在琉球王朝的王權安定的過程完成重要的任務。護佐丸是伴隨著中山王統一琉球的重要武將，是中山王極信賴的按司。然而護佐丸在西元1458年，卻被勝連城主阿麻和利殲滅，空留城池，後人因此稱之為悲劇英雄護佐丸的城池。
由於建城時間較晚，在各方面的技藝已臻成熟，它是沖繩城郭史上最完美的城垣。中城城位於標高160公尺的石灰岩地上，由石頭堆積成六面城牆的山城，具有極高的藝術價值。
【國王祈福的拜殿 園比屋武御嶽石門】
位於那霸市，這裡原本是琉球王國時代國廟崇元寺的園比屋武御嶽石門，建於第二尚氏王統第3代王的尚真時代，這道石門背後的樹林地，更被稱為園比屋武御嶽，是不容入侵的神聖地帶。
在守禮門後方，過了這座石門就可看到首里城。園比屋武御嶽石門是古時琉球國王出巡前的必經之地，在此祈求旅途一路平安，因此稱為御嶽，現今成為遊客及居民的重要參拜之地。構成拜殿的石門效法取中、日、琉建築款式，創造出屬於琉球獨特的石造建築。

【琉球王族石墓 玉陵】
公元1501年，也是尚真王文龜元年，這位被稱為琉球王朝中興之祖的國王，修建父王尚圓王的陵墓，玉陵成為第二座尚氏王統的陵墓，中庭還有以漢文書寫的金石文玉陵碑。墓室分為3部分，其中東室安放國王、王妃的遺骨，玉陵碑記載的其它王室成員則安葬於西室。二次大戰的沖繩戰中玉陵受到毀壞，但經過3年多的修復工程已恢復原狀。
玉陵位於首里城西側，外側有堅固厚實的石頭圍牆，墳墓是以珊瑚為原料的天然石所建造，總面積約2400平方公尺，是沖繩規模最大的陵墓。 

地址：沖縄縣那霸市首里金城町1-3
電話：098 885 2861
營業時間：9:00～18:00
費用： 200日圓

【綠意水景涼亭 識名園】
識名園建於西元1799年，是王府庭園也是琉球王國接待中國皇帝所遣使者冊封使的場所，可說是個外交重地，更是代表中琉友好關係的地方。
識名園除了參考江戶時代著名日式庭園，更擷取中國的駝背石橋與涼亭六角堂，木造御殿、育德泉與石圍籬、池端的石灰漿是純沖繩風味的建築。
在二次大戰後荒廢的識名園，歷經二十年的修復，於1995年重現原貌。識名園走過200多年的時光，盤根錯結的老榕樹、濕滑的石道、迴遊式庭園，帶領著每個遊人重返王朝光輝歲月。不僅是觀光景點，現今識名園更成為沖繩舊式宮廷婚禮的熱門場所，帶給新人最古典、華麗的琉球喜宴。

地址：沖縄縣那霸市真地421-7
電話：098 855 5936（識名園管理事務所）
營業時間：（4月～9月）9:00～17:30∕（10月～3月）9:00～17:00
費用：300日圓