撰文/樊語婕
因為在大溪眷村成長,金鐘影后王琄透過生命歷練,演活了《再見.忠貞二村》邵媽媽一角,更被譽為是電視劇裡的「國民媽媽」,本期文化桃園採訪到這位眷村二代,回憶過往的眷村生活,也談談對於桃園的文化印象。
不論是去年中天電視 《阿青,回家了》中的馮媽媽,或是2005 年公視《再見,忠貞二村》的邵媽媽、偶像劇《王子變青蛙》的葉媽媽,王琄總是能夠深入到角色之中,詮釋不同的母親形象,她認為,歸功於從小在眷村成長的生命歷程。
桃園大溪一向以大漢溪為界,有著河東、河西的區域差異,眷村僑愛新村就屬於河東,聚居著外來人口。王琄自幼在桃園大溪僑愛新村418號長大,家中有三個姐姐一個弟弟,父母都來自於江西修水,父親是榮民農墾開發處當隨隊醫生軍醫,母親為家庭主婦,四十歲才生下她。
眷村成長滋養 造就個性優勢
大溪僑愛新村匯集了外省、閩南、客家、原住民、大陳義胞…等不同族群,正是桃園多元文化的縮影,因為在多元包容的環境下成長,對於王琄日後的待人接物、戲劇表演…等,都有很大的影響。
王琄進一步分享:「從小就被要求要對眼前所有的長輩打招呼,一個都不能漏掉!以前覺得是一件很煩人的事情,卻練就『嘴巴甜』的優勢,學會了看臉色、觀氣氛,知道什麼話能說、什麼不能說;培養出好聽力,可以聽得懂湖南、四川…各種腔調的語言。更因為這樣的成長環境,讓我懂得傾聽,個性雞婆又富有正義感。」
由於王琄的母親個性熱情,本名「雲華」的她不但被大家暱稱為「老王」,更永遠歡迎大家到家中吃飯、打牌、聊天,王家小小的空間中總是門庭若市,老王也永遠樂於為大家調解糾紛。王琄的生活中,總是圍繞著眷村媽媽的影像,包括兒子英年早逝的媽媽、一肩扛起家計的媽媽、出身雲南貴族的媽媽、作菜理財一把罩的媽媽,還有裹著小腳、宛如時間凝結在清代的資深媽媽。
眾多媽媽形象 加持戲劇演出
王琄一直在大溪僑愛新村生活,直到就讀國立臺北藝術大學戲劇系,才離家北上求學,畢業後活躍於舞台劇、電視劇與電影界,因為豐富的生命歷練,她每每精準詮釋劇中人物,勇奪了三座金鐘獎。她經常扮演「媽媽」這個角色,被譽為是電視劇裡的「國民媽媽」,其實,戲外的她戲外單身無子,就連寵物也只有飼養低度互動接觸的魚類。
《再見,忠貞二村》的邵媽媽一角,為王琄贏得人生的第一座金鐘獎女主角獎,她感性地說,這個角色的內涵其實早就在自己骨子裡,蘊含了在大溪僑愛新村生活的許多媽媽們的形象。「所以我其實不是在『演』邵媽媽,而是彙總生活中的各種記憶,自然而然就『冒』出來了,媽媽們的心情透過我一一呈現,而我則是透過這個角色,向所有堅毅的眷村媽媽致敬!」
在所有的眷村媽媽中,母親「老王/雲華」更是王琄詮釋邵媽媽的重要指引,時常會「王媽媽」上身。在排演《再見,忠貞二村》時,大兒子念祖要上小學了,一場母親送孩子上學的戲,王琄用毛巾輕拭兒子的臉,瞬間淚如雨下、情緒爆棚。「那一刻,我看到了自己的媽媽如何把孩子們帶大,明白了一名母親面對孩子成長的複雜心態,又擔心又開心,懸在半空中七上八下!」
王琄印象深刻的另外一場戲,則是夫妻之間的對手戲,她就順著內心的感覺脫稿演出。戲中邵媽媽面對著重傷返家的老公(趙學煌飾演),夜間獨自起床,走出房間,坐著面對月光發呆,不知道未來的日子該怎麼辦。
成長中的桃園印象 精采快樂
大溪僑愛新村是一個擁有620戶眷舍的眷村,村子裡同時有數千人生活著,不時出現人潮洶湧的壯觀畫面,村子裡還設有菜市場、幼兒園、小學,自成一個小小天地,眷村裡的孩子從出生到小學畢業都可以在這裡生活、學習,再加上每個成人都認為孩子是大家的,每個眷村孩子是由所有父母一起教養,愛是一種日常的氧氣。
在成長過程中,每年的寒暑假都特別精彩。除了每日生活居住的僑愛新村,對於當時的大溪鎮與桃園縣,王琄也擁有十分豐富的印象,唸高中之前連續六年的暑假,她都跟著家人、鄰居一起走出村子,參加眷村自辦暑期夏令營,到觀音與大園的海水浴場戲水游泳。當時鄰里之間十分親近,相鄰的兩個鄰供12戶人家、上百位居民時常一起行動,在每年的自辦夏令營時,就是大家包軍車同進同出。
姊姊們也會帶著年幼的孩子到大漢溪溯溪,而偷摘果農的水果、挖地瓜、在灌溉溝渠中摸蛤仔…等年少輕狂的活動,一樣也沒有少。也因此,王琄笑稱自己十足地「五育均衡發展」!
除了自然派的體驗外,王琄的桃園印象還包括都會區的活動,總是在每年寒假、農曆過年期間上演,姊姊們照例會帶大家「進城」,到桃園市最熱鬧的大廟旁,在東方戲院看電影、在中山路吃肉圓!
眷村改建更新 期待紀錄保留
眷村中的每一戶都僅有幾坪的面積,再加上子女眾多,空間永遠不夠用,為了讓孩子們有一些專屬的隱私天地,在有限的房舍中,王媽媽硬是運用巧思變出魔法空間,創造了四分之三閣樓,也造就孩子與母親的祕密花園。之後王家還購買下隔壁的單位,一家人才得以有較寬敞的居住環境。
即使已經居住在台北多年,眷村的各種印象還是不時會浮現在王琄的腦海,例如小學同學阿嬤做的客家點心、鄰居山東婆婆包的水餃、王媽媽親手製作的豆花湯,還有薑汁豆花、臭豆腐等眷村生活的味覺記憶;而每到黃昏時分,人聲、叫賣聲、叫小孩回家吃飯聲…等,混搭成最動人的眷村交響曲,成為縈繞耳際的聲音印象。太過懷念眷村的人情味,王琄還想要在自己居住的社區發起打招呼行動,串聯起鄰里之間的情感與互動!
約20年前,僑愛新村改建,王琄的父親因此搬離舊家,度過約四年的時光,之後才又搬回改建後的新家。「由於當時母親過世不久,舊家充滿了母親生前的各種回憶,改建正好成為爸爸離開觸景傷情之地的機會。」對於眷村改建,王琄認為十分必要,「老舊了就應該要更新,但是希望能夠多留下一些文字紀錄與圖像畫面,才能讓下一代了解。」
由於父母都葬在大溪的方濟墓園,姊姊住在由僑愛新村改建後的僑愛社區,弟弟一家也居住在附近,再加上有朋友在大溪老宅中自製豆干銷售,王琄經常回到大溪探親、訪友,不時回味成長過程的點滴滋味。
近年來,大溪積極推廣文創,王琄認為,大溪的文創除了美食、木藝等元素,可以加入「人」的元素,更可以融會更多在地的元素,例如鳳飛飛、湯蘭花都是大溪人,可以成為文創的主題。王琄一直想要製作一部短片,描述有關於鳳飛飛的故事,期待讓更多人認識這位女工歌后的生平,她也認為,慈湖、角板山是大溪珍貴的文化資產,值得好好推廣經營。
「再見忠貞二村」是在嘉義縣眷村「社團新村」拍攝,而桃園忠貞新村是位於平鎮區與中壢區交界的眷村,忠貞市場以滇緬美食聞名,王琄與家人經常造訪、享用美食,每年初二回娘家的日子,就會在那邊的著名團圓聚餐,最近還購買豆腐香腸,增添年節的氛圍。
多元活力桃園 文化魅力無限
在桃園大溪出生成長,童年時在寒暑假會到南橫公路與父親相聚,大學之後在台北念書,畢業後隨著劇團與劇組在各地演出、拍攝,研究所則是在台東大學就讀,王琄笑稱自己已經走遍台灣各地,而在曾經造訪、生活、工作的眾多台灣城市之中,她認為桃園的文化魅力在於非常多元、活力四射!
「就有如一張大拼圖,還處在融合的過程,還需要找出一個方向,充滿生命力是桃園文化的一大特色,期待桃園在快速變動的過程中,將美好的元素留存下來,蓄積未來的無限可能性!」這是王琄對於故鄉的滿心期盼!
她進一步指出,桃園是一個具有多元文化的地方,有眷村、有工業區,也有因為婚嫁而來到台灣的新住民外配,「桃園永遠都在創造最新的人種,以人類學與基因學來說,這是最佳的狀態!」永遠有新的人進入桃園,可以改變桃園原來的文化,混合多種血緣,帶來最有活力的文化!
王琄也觀察到,近年來因為房價親民、交通便捷、國門之都的多重優勢,有很多人從台北移居到桃園,而桃園與台北也已經形成一日生活圈,交通往來十分便利,王琄舉例,「從大溪僑愛社區搭乘公車,就能一路坐到永寧捷運站,十分方便!」
連結故鄉 參與桃園藝文活動
除了忙於各種工作邀約,王琄多次參與桃園的藝文活動,朋友圈中更有許多人是桃園藝文陣線的要角。在《六公里的返鄉路》戲中,她飾演將軍夫人一腳,本片獲得2014年桃園縣政府文化局獎勵文化創意最高金額90萬元的補助,係由真人真事改編,並於2014年在中壢馬祖新村演出,全劇除以讀劇會方式呈現,帶領觀眾走進時光隧道,感受馬祖新村近一甲子的演變。
在2016桃園眷村文化節中,聚焦「眷戀我的家」主題,桃園市文化局推出微電影《爺爺的小鐵盒》,王琄與資深男星乾德門同場飆戲;王琄還以「我的眷村少女時代」為題,在中壢區的馬祖新村,與鄉親進行一場充滿感性的座談會。
此外,世華銀行銀行基金會曾與桃園市文化局合作,發起幫助外配閱讀的活動,在活動的記者會中,以「我的媽媽是外國媽媽」為題,王琄發揮兒童文學的專長,帶動全場的氣氛,活動還安排新住民第二代上台,講述媽媽來自的母國,並唱著媽媽家鄉的童謠,台上台下同步感動!
因為桃園是一個非常多元的地方,王琄認為,可以鼓勵民眾多元地拍攝,呈現出豐富、立體的桃園樣貌,展現「桃園有、別的地方沒有」這樣的特色!「可以分為兩派,一種是『名人拍』,另一種是『庶民拍』,後者就比如說邀請每一家拍攝五分鐘的影片,訴說自家的故事,或是介紹自己居住的去,吸引民眾到住家附近探索了解,其中再透過票選,選出優質的主題,再由市政府提供資源重點栽培。」
對於未來桃園的文化發展,王琄建議,要把值得被看見的人事物變成可以訴說的故事,例如桃園電影節鼓勵支持紀錄片的創作,可以以眷村為主題,趕緊紀錄陸續凋零的眷村第一代,不論是相片、文字或是影像,在整理紀錄之後要加以創造,創造出桃園的新風貌!
留言列表