close
從台北到務安只要大約三、四小時的飛行時間，就能體驗不同於台灣的年節氣氛。平時人潮洶湧的大都市街區，在春節期間因為居民返鄉過年而顯得寬曠安靜，也不再有塞車的現象，可以享受難得的閒情雅致。
內文
當韓國過年，將會感到無比的親切感，並因為文化的異同，產生不同的驚喜與感受。韓國跟台灣一樣，也是過農曆年，不過韓國的年假只有連假三天，分別為除汐、初一與初二，算是韓國最長的假期。在韓國，農曆春節被稱為「舊正」，而1月1日的新年則是「新正」。
小標~遊子返鄉 年味十足
每年韓國春節期間，就是在外工作讀書的遊子返家之時，機場與車站中總是擠滿歸鄉心切的人們，高速公路更形成長長車龍。也因此，平時熱鬧的城市一下子人去車少，再也不會塞車、人擠人，人聲鼎沸一下子被滿滿的年節氣息取代。
對於韓國人而言，春節是祭奠祖先、傳承孝道的時節，最重要的就是祭禮與歲拜兩件事。大年初一全家一齊早起，穿上色彩鮮豔的韓服，首先進行祭祖，為了祭祀而準備的飲食就有魚、肉、棗、栗、梨、柿…等多達20種，物品擺放位置更有嚴格規矩，包括「紅東白西」、「魚東肉西」、「頭東尾西」、「生東熟西」、「左飯右羹」等，精心的準備就是期待祖先保祐一切平安順利。
小標~
中國人在過年期間，喜歡在家中掛上蘿蔔討個好彩頭，韓國人則喜歡在新年的早上買福笊籬，並相信會帶來好運，福笊籬外形像似過濾湯汁的湯勺，因此被視為有『納福』之意思。韓國人不但將買來的福笊籬掛在家中，也喜歡將它當做禮物送給朋友。
到韓國過年，別忘了跟上當地腳步，換上一身傳統韓服。女性的傳統韓服為短上衣加上寬大的長裙，不但穿著舒適也看來優雅，男士的韓服則以長褲、短上衣、背心與馬甲，展現古意與氣派；孩子們則是穿上色童(七色彩緞)短衣和韓服，向長輩們拜年。
小標~隆重歲拜 祈福吉祥
在大年初一，拜年是必要活動，在韓國稱為「歲拜」。晚輩向家中長輩拜年，從屈膝跪地到彎腰行禮，十分莊重，而長輩則給予後輩紅包。初一當天的電視畫面更是以拜年為開始，打開電視的第一個畫面總是一個身著韓服的小女孩，跪著給觀眾磕頭拜年，並笑著說：「敬祝大家新年吉祥」。
大年初一晚上最有趣的風俗活動就是「趕夜光鬼」，根據當地習俗，在這一天夜光鬼會挨家挨戶地試穿每個人的鞋，遇到合腳的就帶走，鞋子的主人就會沾染霉運。所以在大年初一的晚上，大家都會記得把鞋放在屋內，並早早入睡，並在大門上放置簍子吸引夜光鬼，讓他忘了該偷鞋。
與華人世界一樣，初二也是韓國太太們回娘家的日子，一大早就由夫家出發，與丈夫及孩子們一齊向娘家的長輩請安。春節期間韓國人至友人家拜年總會互贈禮物，禮物的範圍大多為食品或日用品，如柿餅、黃花魚、傳統點心、健康食品等，並以喜氣貴氣的粉嫩包裝點綴。
中標~
年節餐點
傳統美味的韓風歲餐
韓國將春節期間的飲食餐點稱為歲餐，而年三十的團圓飯更是其中的重頭戲。一般餐廳在年三十大多不營業，韓國一向講究年夜飯要在家中吃，更堅持自己動手料理，年夜飯不但有團圓之意，更象徵家族興旺。
小標~媳婦掌廚 講究遵古
韓國年夜飯最大的特色就是遵照傳統，並且由家中的媳婦打點，餐點內容包括以大豆、黑豆等混合而成的五穀飯以及泡菜，主菜則為烤肉，可依據自己的口味，沾些辣醬、蔥絲、泡菜，一併與烤肉包入生菜或野菜中捲起，韓國人說，一定要一口一捲才能嚐盡所有滋味，可別秀氣地分段咬食！
大年初一的第一餐，不可缺少的就是年糕湯了！年糕是以糯米製成，做成圓柱狀後切割成片，潔白圓潤的年糕片有如光明的太陽，象徵辭舊迎新。韓國人也很講究年糕湯的湯頭，多以牛肉或雞肉熬煮，並加入五彩的配料，例如蔥片、蛋絲、紫菜、紅蘿蔔絲、蘑菇、蔬菜、肉末等。
小標~喝年糕湯 食韓式饅頭
也有家庭在年糕湯中加入韓式「饅頭」，其實在韓國所稱的「饅頭」，就是我們所吃的「餃子」，內餡為豬或牛絞肉、綠豆芽、香菇或蘑菇、泡菜、豆腐與韭菜。韓國人認為吃了年糕湯，就是增長了一歲的意思，因此在詢問他人年齡時，常用俏皮的「你吃了幾碗年糕湯?」詢問。
其它的春節餐點包括煎油魚、生拌牛肉片、牛肉餡蒸糕、炒什錦、醬鹹菜、藥膳、蜜餞、江米條、酒釀、柿餅汁…等。過年期間韓國也流行拜年，親友之間互訪不但備有禮物相贈，家家戶戶也都會準備栗子、棗子、花生、肉片乾、蜜糯油果、桂皮湯、八寶飯等食品接待前來拜年的親人好友。
中標~
室內外春節活動
動腦健體 熱鬧有趣
韓國是個兼具傳統與現代的國度，有許多自古流傳下來的春節活動，若是以一家人玩的活動，最受歡迎的當屬花鬪了！據說絕大多數的韓國成年人都會打花鬪(GO-STOP)，又稱為花牌或韓式橋牌。玩花鬪不但可鬥智聯誼，牌面上繪有梅花、櫻花、喜鵲、藤樹、牡丹、劍蘭、楓葉等花草風景圖案，更是一種視覺享受。
花鬪共有48張牌，每4張牌代表一個月，共有12個月，包含著祭祀、行事、儀式、風俗等內容，也頗有教育寓意。另一種適合全家人聚在一起玩的家族遊戲是擲柶遊戲，有點類似西洋棋或大富翁，玩法為擲起畫有圖案的四根木頭，隨著落下的數字移動棋子，率先將四個棋子抵達終點的一方就是贏家。
不想待在室內玩牌，也可就近造訪寺廟或民俗村，試試有著傳統韓國文化特色的跳板、踢毽子、投壺、放風箏等活動，現場不但氣氛熱鬧，也會有專人解說指導。跳板類似翹翹板，但更要掌握彈跳高度與力道，須要兩個人齊心完成；投壺是以前宮中貴族們的遊戲，參加者分為兩組，隔著幾公尺的距離將箭朝壺的方向丟，投入越多者獲勝。
內文
當韓國過年，將會感到無比的親切感，並因為文化的異同，產生不同的驚喜與感受。韓國跟台灣一樣，也是過農曆年，不過韓國的年假只有連假三天，分別為除汐、初一與初二，算是韓國最長的假期。在韓國，農曆春節被稱為「舊正」，而1月1日的新年則是「新正」。
小標~遊子返鄉 年味十足
每年韓國春節期間，就是在外工作讀書的遊子返家之時，機場與車站中總是擠滿歸鄉心切的人們，高速公路更形成長長車龍。也因此，平時熱鬧的城市一下子人去車少，再也不會塞車、人擠人，人聲鼎沸一下子被滿滿的年節氣息取代。
對於韓國人而言，春節是祭奠祖先、傳承孝道的時節，最重要的就是祭禮與歲拜兩件事。大年初一全家一齊早起，穿上色彩鮮豔的韓服，首先進行祭祖，為了祭祀而準備的飲食就有魚、肉、棗、栗、梨、柿…等多達20種，物品擺放位置更有嚴格規矩，包括「紅東白西」、「魚東肉西」、「頭東尾西」、「生東熟西」、「左飯右羹」等，精心的準備就是期待祖先保祐一切平安順利。
小標~
中國人在過年期間，喜歡在家中掛上蘿蔔討個好彩頭，韓國人則喜歡在新年的早上買福笊籬，並相信會帶來好運，福笊籬外形像似過濾湯汁的湯勺，因此被視為有『納福』之意思。韓國人不但將買來的福笊籬掛在家中，也喜歡將它當做禮物送給朋友。
到韓國過年，別忘了跟上當地腳步，換上一身傳統韓服。女性的傳統韓服為短上衣加上寬大的長裙，不但穿著舒適也看來優雅，男士的韓服則以長褲、短上衣、背心與馬甲，展現古意與氣派；孩子們則是穿上色童(七色彩緞)短衣和韓服，向長輩們拜年。
小標~隆重歲拜 祈福吉祥
在大年初一，拜年是必要活動，在韓國稱為「歲拜」。晚輩向家中長輩拜年，從屈膝跪地到彎腰行禮，十分莊重，而長輩則給予後輩紅包。初一當天的電視畫面更是以拜年為開始，打開電視的第一個畫面總是一個身著韓服的小女孩，跪著給觀眾磕頭拜年，並笑著說：「敬祝大家新年吉祥」。
大年初一晚上最有趣的風俗活動就是「趕夜光鬼」，根據當地習俗，在這一天夜光鬼會挨家挨戶地試穿每個人的鞋，遇到合腳的就帶走，鞋子的主人就會沾染霉運。所以在大年初一的晚上，大家都會記得把鞋放在屋內，並早早入睡，並在大門上放置簍子吸引夜光鬼，讓他忘了該偷鞋。
與華人世界一樣，初二也是韓國太太們回娘家的日子，一大早就由夫家出發，與丈夫及孩子們一齊向娘家的長輩請安。春節期間韓國人至友人家拜年總會互贈禮物，禮物的範圍大多為食品或日用品，如柿餅、黃花魚、傳統點心、健康食品等，並以喜氣貴氣的粉嫩包裝點綴。
中標~
年節餐點
傳統美味的韓風歲餐
韓國將春節期間的飲食餐點稱為歲餐，而年三十的團圓飯更是其中的重頭戲。一般餐廳在年三十大多不營業，韓國一向講究年夜飯要在家中吃，更堅持自己動手料理，年夜飯不但有團圓之意，更象徵家族興旺。
小標~媳婦掌廚 講究遵古
韓國年夜飯最大的特色就是遵照傳統，並且由家中的媳婦打點，餐點內容包括以大豆、黑豆等混合而成的五穀飯以及泡菜，主菜則為烤肉，可依據自己的口味，沾些辣醬、蔥絲、泡菜，一併與烤肉包入生菜或野菜中捲起，韓國人說，一定要一口一捲才能嚐盡所有滋味，可別秀氣地分段咬食！
大年初一的第一餐，不可缺少的就是年糕湯了！年糕是以糯米製成，做成圓柱狀後切割成片，潔白圓潤的年糕片有如光明的太陽，象徵辭舊迎新。韓國人也很講究年糕湯的湯頭，多以牛肉或雞肉熬煮，並加入五彩的配料，例如蔥片、蛋絲、紫菜、紅蘿蔔絲、蘑菇、蔬菜、肉末等。
小標~喝年糕湯 食韓式饅頭
也有家庭在年糕湯中加入韓式「饅頭」，其實在韓國所稱的「饅頭」，就是我們所吃的「餃子」，內餡為豬或牛絞肉、綠豆芽、香菇或蘑菇、泡菜、豆腐與韭菜。韓國人認為吃了年糕湯，就是增長了一歲的意思，因此在詢問他人年齡時，常用俏皮的「你吃了幾碗年糕湯?」詢問。
其它的春節餐點包括煎油魚、生拌牛肉片、牛肉餡蒸糕、炒什錦、醬鹹菜、藥膳、蜜餞、江米條、酒釀、柿餅汁…等。過年期間韓國也流行拜年，親友之間互訪不但備有禮物相贈，家家戶戶也都會準備栗子、棗子、花生、肉片乾、蜜糯油果、桂皮湯、八寶飯等食品接待前來拜年的親人好友。
中標~
室內外春節活動
動腦健體 熱鬧有趣
韓國是個兼具傳統與現代的國度，有許多自古流傳下來的春節活動，若是以一家人玩的活動，最受歡迎的當屬花鬪了！據說絕大多數的韓國成年人都會打花鬪(GO-STOP)，又稱為花牌或韓式橋牌。玩花鬪不但可鬥智聯誼，牌面上繪有梅花、櫻花、喜鵲、藤樹、牡丹、劍蘭、楓葉等花草風景圖案，更是一種視覺享受。
花鬪共有48張牌，每4張牌代表一個月，共有12個月，包含著祭祀、行事、儀式、風俗等內容，也頗有教育寓意。另一種適合全家人聚在一起玩的家族遊戲是擲柶遊戲，有點類似西洋棋或大富翁，玩法為擲起畫有圖案的四根木頭，隨著落下的數字移動棋子，率先將四個棋子抵達終點的一方就是贏家。
不想待在室內玩牌，也可就近造訪寺廟或民俗村，試試有著傳統韓國文化特色的跳板、踢毽子、投壺、放風箏等活動，現場不但氣氛熱鬧，也會有專人解說指導。跳板類似翹翹板，但更要掌握彈跳高度與力道，須要兩個人齊心完成；投壺是以前宮中貴族們的遊戲，參加者分為兩組，隔著幾公尺的距離將箭朝壺的方向丟，投入越多者獲勝。
全站熱搜
留言列表
